Traducción, artículo original aquí




      Ahora, para su villano, Eunice necesita un nuevo folder. Pone el folder "Pueblo del Oeste" en la repisa, y agarra un nuevo folder. Su mano pasa por varios títulos diferentes, como: "Animales", "Armas", "Clima", "Musica", todo lo esencial para un buen libro del viejo oeste, hasta que al fin encuentra el folder que quiere: "Humanos".

      Ella abre la introducción:

      "Todos los humanos comienzan teniendo dos piernas, dos brazos, dos ojos, una nariz y una boca. Pueden ser hombre o mujer, tienen nombre, tienen un caballo que tiene nombre y tienen diferentes preferencias de whiskey. Si alguien pregunta, los humanos pueden responder con su nombre."

      Notarás que Eunice hace variables todas las partes del cuerpo, ésto le da la libertad de cambiar sus valores en la historia. Su conocida inclinación a lo sangriento es lo que ha atraido muchos lectores a la particular narrativa de Eunice. Notarás que dejó sexo, nombre, nombre del caballo y preferencia de whiskey sin especificar. Ésto fue para que no todos los humanos sean idénticos. Eunice prefiere especificar estas variables cuando escribe la trama.

      Humanos
      tienen cierto número de piernas
      tienen cierto número de brazos
      tienen cierto número de ojos
      tienen cierto número de narices
      tienen cierto número de bocas
      tienen nombre
      tienen cierto sexo
      tienen un caballo con nombre
      tienen una fuerte preferencia por el whiskey


      Un humano estandar comienza con
      dos piernas
      dos brazos
      dos ojos
      una nariz
      una boca


      Cuando alguien les pregunte por su nombre
      dicen su nombre

      Ustedes, siendo los expertos que son, notan que el humano de Eunice tiene cierta interactividad. Ella puede preguntar por sus nombres, y éstos responderán. Ésto es llamado método y es tu llave para un poco de diversión. Iremos ahí en algunas páginas.

      public class Humanos {
      int piernas;
      int brazos;
      int ojos;
      int nariz;
      int boca;
      String nombre;
      String sexo;
      String nombreCaballo;
      String preferenciaWhiskey;


      public Humanos() {
      piernas = 2;
      brazos = 2;
      ojos = 2;
      nariz = 1;
      boca = 1;
      }
      public String comoTeLlamas() {
      return nombre;

      }
      }

      Mira, todo tiene sentido, excepto la parte de "public String comoTeLlamas()", ¿Si? No se preocupen. Veremos eso en unos momentos.